Notas de la versión

Ver. 1.17.00 (24 Oct 2023)

Fixed

  • When a semi-automatic tare is active, gross weight temporary visualization, pressing Up arrow key, doesn't work

Ver. 1.16.05 (22 May 2023)

Fixed

  • Modified one of the voltage thresholds used by diagnostic functions, to avoid load cell error condition incorrect signalings

Ver. 1.16.04 (18 Apr 2023)

Fixed

  • The reset procedure was changed because after resetting the instrument to the factory defaults, the weight was not calculated correctly.

Ver. 1.16.03 (02 Dec 2022)

Fixed

  • Threshold for load cell error alarm modified, to avoid wrong signallings

Ver. 1.16.02 (17 Nov 2022)

Fixed

  • ASCII protocol: fixed semiautomatic zero and semiautomatic tare commands working

Ver. 1.16.01 (15 Feb 2022)

Internal changes without any impact on the user

Ver. 1.16.00 (26 Jan 2022)

Added

  • First NTEP compliant firmware version

Ver. 1.15.04 (29 Oct 2021)

Internal changes without any impact on the user

Ver. 1.15.03 (25 Sep 2021)

Fixed

  • ALARM is not among the possible operations mode for relay outputs

Ver. 1.15.02 (21 Oct 2020)

Fixed

  • Communication errors, in case of MODBUS reading if more than 10 registers are required

Ver. 1.15.00 (22 Sep 2020)

Added

  • Real calibration, command code 106: a new calibration point is added
  • Real calibration, checks executed when a new calibration point is defined:
    • Operation not executed if the sample weight is equal to 0
    • Operation not executed if the sample weight is used in one of the currently defined calibration points

Changed

  • Real calibration, command code 101 original functioning restored. It deletes all previously registered calibration points and add a new one

Ver. 1.14.16 (18 Jun 2020)

Changed

  • Relay outputs maintained open during instrument startup

Ver. 1.14.13 (11 Jan 2020)

Internal changes without any impact on the user

Ver. 1.14.12 (24 Dec 2019)

Internal changes without any impact on the user

Ver. 1.14.11 (29 Nov 2019)

Added

  • First firmware version with support for service software Instrument Manager

Ver. 1.13.03 (03 Oct 2019)

Fixed

  • Analog output, 0-20 mA o 4-20 mA types: minimum output current value set to -0.5 mA, maximum output current value set to 22 mA
  • Analog output, 0-5 V 0 0-10 V types: minimum output voltage value set to -0.5 V, maximum output voltage value set to 10.2 V 

Ver. 1.13.02 (07 Nov 2018)

Internal changes without any impact on the user

Ver. 1.13.01 (07 Sep 2018)

Fixed

  • CONTIN protocol, MOD TD option: wrong string format

Ver. 1.12.17 (07 Sep 2018)

Fixed

  • CONTIN protocol, MOD TD option: wrong string format

Ver. 1.13.00 (04 Jul 2018)

Added

  • Semi-automatic Zero execute with ESC key short press
  • ALARM function available among possible operation modes for relay outputs

Changed

  • Legal for trade instrument: Filter menu access granted without password mechanism
  • Legal fo trade instrument: access to legally relevant parameters lost when the instrument is siwtched off
  • Legal for trade instrument, zero tracking: allowed range for the paramter extended to 50 e/10 (thenths of e)

Fixed

  • System full scale setup wrongly locked

Ver. 1.12.16 (10 Apr 2018)

Internal changes without any impact on the user

Ver. 1.12.15 (27 Mar 2018)

Internal changes without any impact on the user

Ver. 1.12.14 (17 Mar 2018)

Internal changes without any impact on the user

Ver. 1.12.13 (01 Mar 2018)

Internal changes without any impact on the user

Ver. 1.12.12 (13 Jan 2018)

Internal changes without any impact on the user

Ver. 1.12.10 (01 Sep 2017)

Fixed

  • Analog output
    • For 0÷10 V and 0÷5 V types, output clamped to COR FS value, when weight value greater than ANA FS value
    • For ±10 V and ±5 V types, output clamped to -COR FS, in case of negative weight values lesser than -ANA FS value

Ver. 1.12.01 (17 Jul 2017)

Internal changes without any impact on the user

Ver. 1.12.00 (25 Nov 2014)

Added

  • Specific menu for anti peak filter set

Ver. 1.11.02 (19 Jan 2012)

Fixed

  • Setpoint menu, Setp1 label changed in Set 01. The other setpoint labels has been changed in the same way

Ver. 1.11.00 (02 Dec 2011)

Added

  • MODBUS-RTU protocol: preset tare
  • MODBUS-RTU protocol: status register, alibi memory overwrite bit available